本使用條款的內容(下稱"使用條款")適用於買家(您)和CDJapan Rental(我們)之間由我們提供的全部服務內容。下單前請仔細閱讀。



我們保留在任何時候變更、修改、增加或刪除使用條款內容的權利。



1. 下單



您可以在CDJapan Rental(http://rental.cdjapan.co.jp/)的官方網站上下單。在您選擇商品類型,出租開始日,出租期間,留下名字,收貨地址和其他信息并完成付款后,您的訂單才被視為成立。



如果您想更改訂單的任何內容,您需要事先聯繫我們征得同意。



2. 發貨



您需要給我們提供您在出租開始日當天所在的收貨地址。此地址需要是準確的日本國內的收貨地址(酒店,住宅或者郵局)。如果因為您填寫的收貨地址錯誤或不準確造成了收貨延誤,我們將不會為此負責。另外,如果我們按時將您的包裹送到您指定的地點,而您無法接收或領取包裹時,我們也將不會為此負責。



我們會盡力保證您的包裹會在出租開始日的前一天到達,但我們無法為由於不可控制因素造成的延誤負責。



在您收到包裹后,您有責任及時確認您租用的商品是否可以正常使用。



3. 歸還租用的商品



您有責任在出租到期日的24點前將租用的商品寄還給我們。

請確保您租用的商品在歸還時完好無損。SIM卡不可以被剪小,一旦您剪小了SIM卡,我們將視為其損壞。

我們會為您提供一個歸還用的信封。一旦您將它丟失,您需要負責購買一個新的信封并支付郵資。

4. 退款



如果您發現租用的SIM卡和您的設備不相容,或者您租用的Wifi分享器在您的地點無法正常使用時,您可以在出租開始日兩天內(出租開始日當天和第二天)將它們寄還給我們,我們會為您部分退款。詳情請參照退款和取消政策。如果您沒有在出租開始日兩天內寄還,我們不會為您進行任何退款。



5. 取消訂單



對於出租開始日前五天為止或者更早的取消申請,我們會為您全額退款。



對於晚於上述日期的取消申請,我們會向您收取一定的費用,詳情請查看退款和取消政策



6. 延長出租期間



您可以通過登錄「My Page」來延長出租期間。請在出租到期日前,完成延長套餐的購買和付款。



7. 賠償金


如果您不按時歸還租用的商品,不歸還租用的商品,租用的商品被損壞(包括剪切SIM卡)或租用的商品丟失時,您同意支付以下相應的賠償金。



您同意如果您在出租到期後五天內仍沒有歸還租用的商品時,我們將視為商品已丟失并向您的信用卡收取丟失損壞賠償金。



逾期違約金(每天)


SIM卡(200MB/天):350日圓

SIM卡(350MB/天):580日圓

Mobile Wi-fi Standard Speed(200MB/天):550日圓

Mobile Wi-fi Standard Speed(350MB/天):650日圓

Mobile Wi-fi High-Speed(Cloud Air&Softbank):800日圓

行動電源:100日圓



丟失損壞賠償金(每件)


SIM卡(200MB/天):5,500日圓

SIM卡(350MB/天):6,500日圓

Mobile Wi-fi Standard Speed(200MB&350MB/天):24,000日圓(加入保險專案時:12,000日圓)

Mobile Wi-fi High-Speed(Cloud Air&Softbank):24,000日圓(加入保險專案時:12,000日圓)

行動電源:2,000日圓

Wifi 螢幕破裂賠償金:12,700日圓(加入保險專案時:9000日圓)



8. 設備所有權



我們對所有出租商品保留所有權。



9. 準據法



所有條款均受日本法律監管。